Für alle die im Englischen nicht so gut sind habe ich hier eine Übersetzung erstellt. Es ist nicht nötig die originale Datei durch diese zu ersetzen.
// *****************************************************************************
// Plugin: Mani Admin Plugin
//
// Dateiname: crontablist.txt
//
// Letzte Aktualisierung: 2009/07/21
//
// Beschreibung: Befehle, die zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgeführt werden sollen.
// *****************************************************************************
//
//
// Tragt hier alle Kommandos ein, die bei einem Mapstart, zu einem bestimmten Zeitpunkt, ausgeführt werden sollen.
//
// Der erste Eintrag definiert den Wochentag, an dem der Befehl ausgeführt wird.
// Wenn dort nur "" steht, wird er jeden Tag ausgeführt.
//
// Wochentage:
//
// 1 = Sonntag
// 2 = Montag
// 3 = Dienstag
// 4 = Mittwoch
// 5 = Donnerstag
// 6 = Freitag
// 7 = Samstag
//
// Um das Kommando Dienstag und Freitag zu starten, schreibt einfach:
//
// "36"
//
// Für Montag, Mittwoch und Samstag:
//
// "247"
//
// Der zweite Eintrag legt die Uhrzeit fest, an dem das Kommando gestartet wird.
// Die Zeit wird dabei in folgendem Format angegeben:
//
//"HH:MI-HH:MI"
//
// Startzeit -> Endzeit
//
// "09:30-14:10"
//
// Das Zeitformat muss in Militärzeit angegeben werden und Stunden vor 10:00 müssen eine 0 vor der Stunde stehen haben (01:00, 02:00, usw).
//
// Der dritte Eintrag befiehlt dem Server das Kommando auf jeder Map auszuführen, die zum festgelegten Zeitpunkt läuft.
// Beispiel:
//
// "" "09:30-15:10" exec daytime_config.cfg
//
// Der obere Befehl sorgt daür das die 'exec daytime_config.cfg' beim Start jeder Map, von 9.30 Uhr bis 15.10 Uhr, ausgeführt wird und das an jedem Tag in der Woche.
// Möchte man sie nur am Montag, Mittwoch und Freitag ausführen, muss der Befehl so aussehen:
//
// "246" "09:30-15:10" exec daytime_config.cfg
//
// Die Standardkonfiguration wird gestartet, bevor eine Custommapkonfiguration gestartet wird (Siehe map_configs Ordner).
//
// Wenn man ein # Symbol vor den Serverbefehl setzt, dann wird dieses Kommando erst nach der Custommapkonfiguration gestartet.
//
// "" "19:00-21:59" #sv_gravity 800
//
// Der obere Befehl wird beim Start jeder Map, von 19.00 Uhr bis 21.59 Uhr, ausgeführt allerdings erst nach der Custommapkonfiguration.
// Wenn in einer Map beispielsweise sv_gravity auf 150 gesetzt ist, wird dieser Befehl den Mapbefehl überschreiben.
//
// Man kann beliebig viele Einträge in diese Datei schreiben.